Amazon.com: D&D Tabletop Game Tokens Fantasy RPG Hero and Monster Token Set of 112 Pieces Perfect for Dungeons & Dragons and Pathfinder (Wooden) : Toys & Games
UPDATE: VTT token maker/generator and brand new borders. Customize your character tokens www.thefatefulforce.com : r/Pathfinder2e
Token Pack 59: Pathfinder II – Devin's Token Site
Free Tokens for Foundry VTT (Top Down) : r/FoundryVTT